|
|
|
|
|
| 情景对话 路遇(l y ) |
|
|
2008-1-18 来源:上海话
|
好久不见[长远勿见](z ng y v j ) 真巧在这儿遇见[真巧,勒格搭救碰到了] (z ng qi o,l g d b ng d o le ) 您近来可好[侬最近好勿啦] (n
ng zu j ng h o v la) 还可以( i k y ) 看来你过得不错嘛![侬看上去溷得勿错嘛] (n ng ku z ng q w ng de v c ma ) 还是老样子( i z l o y ng zi ) 您太太好吗[侬老婆好哇](n ng l o bu h o v ) 蛮好(m i hao ) 你府上都好吗[奈府朗厢全好] (n f l ng xiang z i h o v ) 您家人都好吗[奈屋里厢全好] (n w li xi ng z i h o v ) 我妈妈向你问好[我姆妈向侬问好] (ng m ma xi ng n ng m ng h o)
|
|
|
|
|
|
|
|